Pas de tisanes médicinales durant les Jeux Olympiques de Pékin 2008

Le Comité d’Organisation de Beijing des Jeux olympiques a annoncé que des tisanes d’herbes médicinales traditionnelles chinoises ne seront pas utilisées pour traiter les athlètes durant les Jeux olympiques afin d’éviter des problèmes de dopage.

Dai Jianping, directeur adjoint du Département de services du Comité d’Organisation de Beijing des Jeux olympiques a déclaré:

Cela ne veut pas dire que des médicaments traditionnels contiennent des substances de stimulant. Du fait que les autres pays hôtes des Jeux olympiques n’avaient pas utilisé de tisanes médicinales, nous choisissons de ne pas les utiliser non plus.
En tant qu’importants jeux sportifs internationaux, les Jeux olympiques de Beijing observeront les standards de service médical international.
Cependant, les traitements traditionnels chinois sans médicament, tels que l’acupuncture, des ventouses appliquées et le massage, seront utilisés durant les Jeux

Il a également dit au cours de ce forum qu’une polyclinique sera construite dans le village olympique pour fournir des services médicaux 24 heures sur 24 à quelque 16 000 athlètes venus de toutes parts du monde en 2008.

La polyclinique d’une surface de 3 000 mètres carrés sera achevée à la fin d’avril 2008. Elle diminuera la pression des hôpitaux qui fourniront encore des services normaux à la population locale durant les Jeux olympiques.

Un total de 28 hôpitaux désignés, 219 stations de soins médicaux et stations sanitaires seront mis en service en 2008 et 3 000 volontaires médicaux, qui sont pour la plupart des étudiants des universités et instituts de médecine, seront formés pour aider des médecins et infirmiers professionnels à fournir des soins médicaux.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne